'Finished' betekent opgeleverd?
De oplevering van een werk is een belangrijk moment, in de praktijk kan dit moment tot vragen en geschillen leiden. Zo ook in een geval dat recent aan de orde kwam bij Rechtbank Den Haag (14 november 2018, ECLI:NL:RBDHA:2018:13610). Aannemer verbouwde een woonhuis voor opdrachtgever. Partijen zijn een vertragingsvergoeding overeengekomen ingeval het werk niet op tijd gereed ('finished') is. Maar wat wordt bedoeld met finished: de oplevering van de woning? of is de vertragingsvergoeding alleen verschuldigd indien opdrachtgever de woning niet uiterlijk op 15 juli 2016 kan betrekken?









