Goed bedoeld, toch gefaald
Een aanbesteding is een spel waarbij alle deelnemers gelijke kansen moeten hebben om te winnen. Het transparantiebeginsel brengt daarom met zich mee dat alle inschrijvingsvoorwaarden worden geformuleerd op een duidelijke, precieze en ondubbelzinnige wijze, zodat alle behoorlijk geïnformeerde en normaal oplettende inschrijvers de juiste draagwijdte kunnen begrijpen (HvJ 29 april 2004, Succhi di Frutta).

