'Ik schrik nog steeds van het gebrek aan wederzijds begrip'