nieuws

Punt

bouwbreed Premium

Op een reclameposter bij de bushaltes is een dame te zien met een tas. Mooie dame. En de tas is te koop voor 15.90 bij een groot landelijk warenhuis. Het zal gaan om een bedrag in euro�s. Die munteenheid is in veel lidstaten van de Europese Unie al weer enige tijd het wettig betaalmiddel. Over […]

Op een reclameposter bij de bushaltes is een dame te zien met een tas. Mooie dame. En de tas is te koop voor 15.90 bij een groot landelijk warenhuis. Het zal gaan om een bedrag in euro�s.

Die munteenheid is in veel lidstaten van de Europese Unie al weer enige tijd het wettig betaalmiddel. Over die euro�s kan dan ook geen misverstand ontstaan. Maar die punt, wat is dat? Het zal wel gaan om de decimale scheiding van euro�s en eurocenten. De cijfers van de 90 zijn wat kleiner en wat hoger geplaatst ten opzichte van de 15. Aardig tassie voor vijftien euro en 90 eurocenten.

Toch is die punt niet goed. We hanteren hier op het continentale Europa nu eenmaal de decimale komma. Dat hebben we afgesproken.

Ook een afspraak is een bedrag van een miljoen in cijfers weer te geven als 1.000.000 met de punt als scheiding van duizendtallen. Zou je gaan voor de decimale punt, dan moet je ook gaan voor de komma als duizendtallenscheiding. Een miljoen in cijfers is dan 1,000,000. Die komma�s daar zien er niet uit.

Nu moeten reclamemakers als geen ander op de hoogte zijn wat de mensen aanspreekt.

De decimale punt is meer regel dan uitzondering op kassabonnen en facturen. Allemaal Angelsaksische georiënteerde programmatuur zal de oorzaak zijn. Mogelijk toch Europese makelij, maar met een oog voor de grote markt waar de decimale punt het grote geld beheerst. Als we voor de decimale punt gaan moeten we dat eerst afspreken. Onduidelijkheid en misverstand over een bedrag komen we nog wel te boven. Maar met een laboratoriumuitslag van een of andere levensbedreigende grootheid moet je geen ruimte laten voor misverstand.

Kortom: we kiezen voor de decimale komma of we moeten onze afspraken daarover herzien. Punt uit.

Reageer op dit artikel